대만 출장

台湾出張

오랜만에 글을 올리는데, 여러분은 어떻게 지내고 있나요? 최근까지는 더운 줄 알았는데, 어느새 점점 추워지고 있었어요. 아침과 저녁의 온도 차이도 크니 건강 조심하세요. 그런데 지난달에 대만에 출장을 갔었어요. 이번에는 대만 한가운데 위치한 도시 타이중이 주요 목적지가 될 것입니다. 기본적으로 호텔에 기반을 둔 여러 고객을 방문했지만, 일정에 여유가 있어 의미 있는 판매 활동이었습니다. 또한, 이번에 머문 호텔 근처에 큰 야시장이 있다고 들었기에 밤에 돌아다니기로 했습니다. (나중에 알게 된 사실인데, 펑자 야시장은 대만에서 가장 큰 야시장이에요.) 수요일에 갔는데, 정말 멋진 사람들이 있었어요, 사람들, 사람들. 맛있어 보이는 상품들이 많이 세일되어 있었고, 저는 매료되었습니다. (결국 여기저기 쇼핑도 하고 꽤 많이 먹었어요...) 결국 대만에 여러 번 갈 수 있으니까요. 다음번에는 일 대신 개인적으로 가고 싶어요. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

CHINAPLAS2025

CHINAPLAS2025

여러분은 어떻게 지내고 있나요? 며칠 전에 말했듯이, 저는 작년과 마찬가지로 올해도 다시 차이나플라스에 갔습니다. 올해는 선전에서 열렸기 때문에 저는 주부 센트레어 국제공항에서 홍콩으로 비행기를 타고 육로로 선전에 입국했습니다. 작년에 상하이에서 열린 CHINAPLAS의 규모에 놀랐지만, 올해도 그 규모에 압도당했습니다. *이미지에서 크기를 전달하기 어렵지만, 왼쪽 이미지의 건물은 1번~20번지에 위치해 있습니다.  끝에서 끝까지 걷기엔 너무 넓어! 그럴 수 있어. 이번에는 이동 포함 4일이었지만, 실제로 전시회를 방문했고 고객들과 미팅이 있어서 모든 것을 볼 수는 없었지만, 여러 부스에 들러 상품을 찾아봤습니다. 번역 앱을 최대한 활용해 여러 회사와 소통할 수 있었고, 미래로 이어질 활동을 수행할 수 있었다고 생각합니다. 일본에 돌아온 후에도 현지 업체들과 소통하며 이번에 발견한 제품들이 우리 웹사이트에 게시될 수 있도록 하고 있으니, 다시 한 번 기대해 주세요. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

령화 7년 벚꽃의 계절

令和7年 桜シーズン

4월이 되자 날씨가 갑자기 무너지지만, 도시 곳곳에 분홍 꽃이 피기 시작하고, 봄이 찾아오는 것을 느낍니다. 3월 말 어느 화창한 날, 우리 회사 근처 하마마츠성에 벚꽃을 보러 갔습니다. 기분 좋은 바람과 따뜻한 햇살 아래, 만개한 벚꽃을 바라보며 가져온 도시락을 즐겼습니다. 좋은 추억을 만든 것 같아요. 또한 동료들과의 교류를 깊게 할 수 있는 좋은 기회이기도 했습니다. 하마마츠성은 벚꽃 관람객들로 붐비지만, 우리는 여전히 평화롭고 평화로운 분위기를 느낄 수 있었습니다. 자연 속에서 보낸 시간이 상쾌함을 주고 내일을 위한 에너지를 준다고 느꼈습니다. 여러분 모두 이 아름다운 봄 계절을 즐기시길 바랍니다. 그리고 시즈오카현에 오면 하마마츠 성을 방문해 보세요. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

생일 파티

오랜만에 올렸는데, 여러분은 어떻게 지내고 있나요? 꽃가루 시즌이 빠르게 다가왔고 최근에 알레르기 증상으로 고생하고 있습니다. 올해 꽃가루는 엄청납니다.. 그런 상황에서, 지난달 어느 날, 하마마츠에 평소와 달리 눈이 내렸을 때, 그는 내 생일 파티를 열어주었다. 모든 요리가 섬세하고 맛있었으며, 다시 한 번 일본 음식의 아름다움을 느꼈습니다. 게다가 가게에서 멋진 만남이 있었고, 친절한 손님이 샴페인을 선물해 주셔서 즐거운 하루를 보냈습니다. 저희는 주로 재활용 플라스틱을 사고 판매합니다. 여기서 더 많은 새로운 사람들을 만나시길 바랍니다. 졸업식과 입학식 시즌이지만, 아프지 않도록 멋진 봄을 맞이합시다! 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

전시회 방문2025.01

展示会訪問2025.01

저는 이전에 전시회 방문 소식을 전했는데, 이번에는 도쿄 전시회에도 함께 갔습니다. 목표는 GREEN MATERIAL2025이라는 전시회였고, 고객들이 전시를 하고 있어서 인사하러 방문했습니다. GREEN MATERIAL2025은 "환경과 제조에 대한 사고"라는 주제의 전시회로, 환경을 고려한 재료, 재료, 장비 등을 전시했습니다. 저희는 플라스틱도 취급하기 때문에 환경 문제에 관심이 많고, 여러 부스를 방문해 이야기를 들었지만, 재활용에 관심 있는 고객이 많다고 했습니다. 하지만 결국 그는 가격이 문제일 것이며 입양되지 않겠다고 말했습니다. 환경과 비용: 어려운 문제이지만 진지하게 고민해야 합니다. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.