Prayer

御祈祷

皆様、元気でお過ごしでしょうか。 今年もいつの間にか12月となりあと2週間ほどで終わってしまいますね。 私は「ついこの間2024年になったばかりなのに・・・」と思いつつ この1年で何か成長できたかなと振り返る日々を過ごしています。 今年は弊社でもいろいろな事がありました。 その中でも夏ごろから何人かの従業員が事故での怪我や病気での入院などで休業する事になり もともと人数の少ない我が社は大変な思いをしました。 これだけ短い期間でいろいろな事があるとさすがに何かあるのではという話になり、 先日会社の近くにある浜松八幡宮様にご祈祷に行ってきました。 こちらの八幡宮様はかの徳川家康公も参拝したと言われる由緒正しき神社で 社殿の前には樹齢1000年を超える御神木の「雲立楠」が聳えています。 本当に立派な楠木です。 今後もご祈祷をしたからといって油断せずに気を引き締めて日々過ごしていきたいと思います。 それでは皆様もお身体に気を付けて年末年始をお過ごしください。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Exhibition Visits

展示会訪問

先日関東方面への出張があり弊社のお客様が展示会に出展されているとの事でしたので 国際展示場に行ってきました。 今回はお邪魔したのはTOKYO PACK 2024という展示会です。 私は10/24(gold)の最終日のお昼近くに訪問したのですが、 かなり盛況な展示会で入場者も多く各ブースも盛り上がっている様子でした。 訪問したお客様も商談などでお忙しい中、対応していただき感謝です! また次回時間があればゆっくりと見たいと思った展示会でした。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Notice of office relocation

皆様、梅雨が明け猛暑が続いていますが元気でお過ごしでしょうか。 ご連絡が遅くなりましたが5月に事務所移転しました。 バタバタの中での引っ越しだったため無事にできるのか?と心配もありましたが なんとかなるものですね!! 今回の事務所は業務拡大・人員増員を見越して広さ・設備確保しております。 事務所内はスマートな雰囲気にガラリと変わりまさに心機一転です☆ お祝いのお花やお品物をたくさんいただき皆様の暖かいお心遣いに感謝です。 感謝の気持ちを忘れず今後も社員一同がんばってまいります!! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

China Exhibition

中国展示会

I hope you are all doing well. I thought it would be cold until this time, but suddenly it was sunny like summer had come, and my body couldn't keep up... It's almost the rainy season, so I want to be careful about managing my physical condition. The other day, I went to an exhibition called China Plas in Shanghai, China. This is an exhibition held alternately every year in Shanghai and Shenzhen, China, and in Japanese, it seems to be called "Plastic and Rubber Industry Fair". First of all, I did some research on the scale of the exhibition beforehand, but I was really surprised by the size of the exhibition area and the large number of visitors. With an exhibition area of 380,000 square meters, Tokyo Big Sight(115,420㎡)About 3.3 times more! The number of visitors in the four days of 4/23~4/26 was 321,879, which is quite large for an industrial exhibition. We were only able to go to the exhibition for two days, so it was a whirlwind visit, but is four days enough to visit everything? I was worried unnecessarily. I feel that I was energized by visiting the successful exhibition this time. I wanted to see the vibrant world again if I had the chance. See you next time. LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.

Gamagori Bay Court Club

蒲郡ベイコート倶楽部

It's been a long time since I've posted. Thankfully, I was busy with work and couldn't post a blog. We are careful not to make mistakes or miss anything while proceeding with our work. Sometimes I break out in a cold sweat, but somehow I managed to get it right? I'm getting over it. The story changed, and on 1/19.20 at the beginning of the year, all employees went to Chris Hart's Lunch & Live held at the Laguna Bay Court Club. I was able to have a wonderful time with delicious food and beautiful singing voices. After that, the president arranged for me to call the spa, gym, and family to stay in a gorgeous room for one night, and the next day I ate lunch at a nearby seafood market and went home. Let's cultivate our courage and do our best for another year! It was a wonderful holiday that I thought. Sometimes you need this kind of time to reward yourself and your family ☆ #リサイクルプラスチック RECYCLE PLASTIC LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.